-
1 больничные кассы
1) Medicine: health insurance funds2) SAP. health insurance companies -
2 страховые резервы
1) General subject: insurance funds2) Insurance: actuarial reserves -
3 О фондах пожарной безопасности и противопожарном страховании
General subject: Concerning Fire Safety and Fire Insurance Funds (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О фондах пожарной безопасности и противопожарном страховании
-
4 больничная касса производственная
Medicine: Company Health Insurance FundsУниверсальный русско-английский словарь > больничная касса производственная
-
5 медицинская служба больничных касс
Универсальный русско-английский словарь > медицинская служба больничных касс
-
6 страховые фонды
General subject: insurance funds -
7 фонды обязательного медицинского страхования
Универсальный русско-английский словарь > фонды обязательного медицинского страхования
-
8 страховые резервы
запасы денежных или материальных средств на случай возникновения непредвиденных обстоятельств) actual reserves, insurance fundsРусско-Английский новый экономический словарь > страховые резервы
-
9 фонды имущественного и личного страхования
фонды имущественного и личного страхования
Совокупность материальных запасов и финансовых резервов, предназначенных для предупреждения, локализации и возмещения ущерба, наносимого стихийными бедствиями и др. чрезвычайными обстоятельствами. Включают централизованный фонд правительства (резервный), фонды страховых компаний и др.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонды имущественного и личного страхования
-
10 страховой фонд
-
11 паи в общих инвестиционных фондах как % от несвязанных инвестированных активов
Универсальный русско-английский словарь > паи в общих инвестиционных фондах как % от несвязанных инвестированных активов
-
12 средства акционеров и чистые технические резервы как % от чистой суммы премий
Insurance: shareholders' funds and NTR as a % of NPWУниверсальный русско-английский словарь > средства акционеров и чистые технические резервы как % от чистой суммы премий
-
13 средства акционеров как % от суммы активов
Insurance: shareholders' funds as a % of total assetsУниверсальный русско-английский словарь > средства акционеров как % от суммы активов
-
14 средства акционеров как % от технических резервов
Универсальный русско-английский словарь > средства акционеров как % от технических резервов
-
15 средства акционеров как % от чистой суммы премий
Insurance: shareholders' funds as a % of NPWУниверсальный русско-английский словарь > средства акционеров как % от чистой суммы премий
-
16 средства акционеров как % от чистых технических резервов
Универсальный русско-английский словарь > средства акционеров как % от чистых технических резервов
-
17 сумма премий от имущественного страхования как % от средств акционеров
Insurance: non-life GPW as a % of shareholders' fundsУниверсальный русско-английский словарь > сумма премий от имущественного страхования как % от средств акционеров
-
18 средство
сущ.means; medium; way; ( материальные ценности) assets; funds; resourcesиспользовать все законные средства для отмены вердикта — to try every legal means of overturning (reversing, revoking, settling aside) a verdict
исчерпать все доступные национальные средства судебной защиты — to exhaust all available domestic remedies
обеспечивать (предоставлять) средство судебной защиты — to grant (provide) a relief (a remedy) ( for); remedy
договор аренды транспортного средства (с экипажем / без экипажа) — contract of lease of means of transportation (with / without a crew)
отток денежных средств — cash outflow; outflow of funds
- средства массовой информациисредства, поступающие из других источников — funds from other sources
- средства обучения
- средства передвижения
- средства производства
- средства сообщения
- средства существования
- средство доказывания
- средство доставки
- средство надзора
- средство обращения
- средство общественного воздействия
- средство платежа
- средство получения платежа
- средство судебной защиты
- автотранспортное средство
- бюджетные средства
- валютные средства
- вырученные средства
- гражданско-правовое средство
- денежные средства
- заёмные средства - основные средства
- противоправное средство
- собственные средства
- транспортные средства
- финансовые средства
- эффективное средство судебной защиты
- юридическое средство защиты -
19 пенсионное страхование
1) General subject: Superannuation ((especially BrE) a PENSION that you get, usually from your employer, when you stop working when you are old and that you pay for while you are working; the money that you pay for this (OALD) - AD)2) Economy: annuity insurance3) Insurance: annuity assurance, retirement insurance4) Sociology: basic pension security, pension insurance5) SAP. PI, pension funds, pension ins., pension insurance fundУниверсальный русско-английский словарь > пенсионное страхование
-
20 резервный фонд
1) General subject: rest, surplus fund, Arbitral Award Guarantee Fund, Reserve Fund ( о РФ)2) British English: rest fund3) Trade: reserve fund4) Economy: emergency funds, emergency reserve fund, reserve capital, surplus funds5) Finances: reserve, reserves stockpile (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)6) Banking: contingency fund, emergency fund7) Patents: reserve stock8) Business: insurance fund, provident fund, safety fund9) EBRD: provision, relief fund, required reserve10) Makarov: reservoir pool (напр. питательных веществ)11) SAP.fin. allowance, appropriation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
insurance — in·sur·ance /in shu̇r əns, in ˌshu̇r / n 1: the action, process, or means of insuring or the state of being insured usu. against loss or damage by a contingent event (as death, fire, accident, or sickness) 2 a: the business of insuring persons or … Law dictionary
Insurance law — is the name given to practices of law surrounding insurance, including insurance policies and claims. It can be broadly broken into two categories regulation of the business of insurance and regulation of claim handling. Regulation of insurance… … Wikipedia
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
Insurance bond — An insurance bond (or investment bond) is a single premium life assurance policy for the purposes of investment. Due to tax laws they are a common form of investment in the UK and some offshore centres.Traditionally insurance bonds were with… … Wikipedia
Insurance Regulatory and Development Authority — The Insurance Regulatory and Development Authority (IRDA) is a national agency of the Government of India, based in Hyderabad. It was formed by an act of Indian Parliament known as IRDA Act 1999, which was amended in 2002 to incorporate some… … Wikipedia
insurance reserve — Reserve Re*serve , n. [F. r[ e]serve.] 1. The act of reserving, or keeping back; reservation. [1913 Webster] However any one may concur in the general scheme, it is still with certain reserves and deviations. Addison. [1913 Webster] 2. That which … The Collaborative International Dictionary of English
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
Insurance cycle — “The tendency to swing between profitable and unprofitable periods over time is commonly known as the underwriting or insurance cycle. (Wikipedia article on Insurance) What is the Insurance Cycle Lloyd s Franchise Performance Director Rolf Tolle… … Wikipedia
Health insurance — is insurance against the risk of incurring medical expenses among individuals. By estimating the overall risk of health care expenses among a targeted group, an insurer can develop a routine finance structure, such as a monthly premium or payroll … Wikipedia